SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Nowym Sączu

5658 results

Book

In basket

rate

Świetlisty las / scenariusz C. Bacconnier, M. Choquet, O. Jean-Marie ; rysunki J. Bastide ; przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz. - Warszawa : Egmont, © 2025. - 67, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Idefiks i Nieugięci ; 6)

(Klub Świata Komiksu ; album 3245)

Author

Bacconnier Cédric Tekst Choquet Matthieu Tekst Jean-Marie Olivier Tekst Bastide Jean (1982- ) Ilustracje Uderzo Albert (1927-2020) Autor postaci Goscinny René (1926-1977) Autor postaci Puszczewicz Marek Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Psy Rzymianie Druidzi Galia (kraina historyczna)

Genre/Form

Komiks Publikacje dla dzieci

Komiks, szósty tom cyklu. Rzymianie rozpoczynają projekt „Roma-Express”, czyli budowę drogi ekspresowej do Rzymu. W tym celu muszą wyciąć wiele drzew stojących im na przeszkodzie. Nieugięci szybko orientują się w sytuacji i chcą zapobiec temu niecnemu procederowi. Druid Amneziks sporządza magiczny wywar, dzięki któremu będą mogli przepędzić intruzów z lasu. Do akcji postanawia wkroczyć także ambitny puchacz Nocolotiks, jednak coś idzie bardzo nie tak… Później nasi bohaterowie poznają pewną suczkę pragnącą dokonać zemsty na Rzymianach, za to, że niegdyś podbili Lutecję. Niestety przez brak rozwagi wpada ona w ręce prefekta Flakusa, więc Nieugięci znowu będą mieli łapy pełne roboty. Innym razem Idefiks z przyjaciółmi udają się po okruszki dla Astmatiksa, ale okazuje się, że w całym mieście brakuje chleba, co się z nim stało? Tego będą musieli się dowiedzieć, ale jak zwykle nie obejdzie się bez komplikacji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mszana Dolna

There are copies available to loan: sygn. 5523 (1 egz.)

Book

In basket

rate

W tej dzielnicy żadnej łaciny! / scenariusz: M. Chouquet, Y. Coulon, J. Erbin ; rysunki: J. Bastide, P. Fenech ; przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz. - Warszawa : Egmont, 2026. - 67, [1] strona : ilustracje ; 22x22 cm.

(Idefiks i Nieugięci ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2494)

Author

Bastide Jean (1982- ) Ilustracje Fenech Philippe (1976- ) Ilustracje Erbin Jérôme Scenariusz Puszczewicz Marek Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Obeliks (postać fikcyjna) Asteriks (postać fikcyjna) Psy Galia (kraina historyczna)

Genre/Form

Komiks Literatura dla dzieci

W tej dzielnicy żadnej łaciny! to komiks oparty na odcinkach pierwszego sezonu serialu telewizyjnego "Idefiks i Nieugięci". Akcja rozgrywa się w starożytnej Galii, gdzie Idefiks, mały ale odważny pies, wraz ze swoimi przyjaciółmi stawia czoła rzymskim okupantom. Komiks zawiera trzy humorystyczne historie, które ukazują przygody bohaterów w ich walce o wolność i sprawiedliwość. Dzięki dynamicznym ilustracjom i wciągającej fabule, książka jest idealna dla dzieci w wieku od 6 do 13 lat, które lubią przygody i zabawne opowieści.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mszana Dolna

There are copies available to loan: sygn. 5112 (1 egz.)

Board game

In basket

rate

Kolorowe trójkąty / Joanna Bednarczuk. - Warszawa : Egmont, 2025. - 1 gra (6 większych trójkątnych kafli startowych, 2 komplety mniejszych trójkątnych kafelków (2 x 49 kolorowych jednostronnych kafelków), 4 ściągawki z punktacją) : karton, tektura, kolor ; w pudełku 18x11x3 cm + instrukcja (12 stron, ilustracje ; 17 cm).

Author

Bednarczuk Joanna Autor

Form of Work

Gry i zabawki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież Dorośli

Subject

Barwy Trójkąt

Genre/Form

Gry i zabawy umysłowe

Domain

Hobby i czas wolny

Gra imprezowa, w której musisz wyostrzyć wzrok! Celem gry jest umiejętne dokładanie do siebie kolejnych kafelków w kształcie trójkątów. Dokładany kafelek musi pasować całym bokiem do boku kafelka na stole w taki sposób, żeby na kafelkach, które się stykają pasowały wszystkie kolory (kolor czerwony dokłada się do czerwonego, niebieski do niebieskiego itd.) [fragment opisu z taniaksiazka.pl].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zakopane

There are copies available to loan: sygn. 26 Gr (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rzymianie obejdą się smakiem! / scenariusz: H. Benedetti - M. Coulon - S. Lecocq - N. Robin ; rysunki: J. Bastide - P. Fenech ; [przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz]. - Warszawa : Egmont, 2023. - 69 stron ; ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Idefiks i Nieugięci ; 2)

Author

Benedetti Hevre Jajko po rzymsku Coulon Michael (1959- ) Afera z obróżką Lecocq Simon Posąg Labiennusa Robin Nicolas Scenariusz Bastide Jean (1982- ) Ilustracje Fenech Philippe (1976- ) Ilustracje Puszczewicz Marek Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Psy Rzymianie Galia (kraina historyczna)

Genre/Form

Komiks przygodowy Literatura dla dzieci

"Idefiks i Nieugięci: Rzymianie obejdą się smakiem!" - Jest 52 rok p.n.e. Cała Lutecja jest podbita przez Rzymian… Cała? Nie! Grupa nieugiętych zwierząt dowodzona przez Idefiksa nadal opiera się najeźdźcy! Po pokonaniu galijskiego przywódcy Kamulogena przez generała Labienusa dzielny piesek Idefiks organizuje ruch oporu, żeby bronić galijskiego miasta przed rzymskim okupantem. Idefiks wraz ze swoją przyjaciółką Frygą, kocicą Przecherą i buldogiem Rygoriksem przychodzi z pomocą tym, którzy ponieśli konsekwencje rzymskiej okupacji… Na Teutatesa, tak im dadzą popalić, że Rzymianie zapomną od tego języka (łacińskiego) w gębach! Nieugięci co rusz wpadają w nowe tarapaty, ściągając na swoje głowy gniew rzymskiego wodza Labienusa i jego pupilki kotki Monalizy. Lecz błyskotliwość i waleczność Idefiksa, patriotyczny zapał gołębia Astmatiksa, oddanie i wierność suczki Frygi, siła oraz wrażliwość buldoga Rygoriksa i spryt kotki Przechery sprawiają, że szczęście nie opuszcza piątki urwisów, pozwalając im wyjść cało z wszelkich kłopotów, w myśl zasady: „jeden za wszystkich, wszyscy za jednego”. Zaś nadgorliwość i zacietrzewienie ich rzymskich przeciwników, zarówno ludzi, jak i zwierząt, jeszcze bardziej potęgują zabawne sytuacje. Album został narysowany przez Jeana Bastide'a („Ptyś i Bill”) i Philippe'a Fenecha („Kumpelki”),dwóch młodych, wielce utalentowanych autorów z powodzeniem trzymających poziom swoich mistrzów: René Goscinny’ego i Alberta Uderzo. Scenariusze stworzyli Hervé Benedetti, Michel Coulon, Simon Lecocq i Nicolas Robin. Drugi tom zawiera trzy historie, w których gościnnie występuje pisklę orła, złodziejaszek Larwiks oraz stado walecznych gołębi: „Jajko po rzymsku”, „Afera z obróżką” oraz „Posąg Labienusa”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mszana Dolna

There are copies available to loan: sygn. 5113 (1 egz.)

Board game

In basket

rate

Author

Chevallier Charles Autor

Form of Work

Gry i zabawki

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Dorośli

Subject

Zabawa

Genre/Form

Gry i zabawy umysłowe

Domain

Hobby i czas wolny

Na stole ustawiane są specjalne kubeczki, jeden obok drugiego. Gracze przemieszczają swoje kubeczki na sąsiednie, tworząc coraz wyższe stosy. Stos kubeczków może być przemieszczony tylko na stos niższy lub tej samej wielkości. Ten, kto na koniec gry będzie mieć najwyższy stos, wygrywa!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Nowy Sącz

All copies are currently on loan: sygn. 54Gr (1 egz.)

Board game

In basket

rate

Ryzyk fizyk : edycja deluxe / autor: Dominic Crapuchettes ; ilustracje: Jacoby O'Connor ; opracowanie polskich pytań Agnieszka Weidemann, Jacek Drewnowski, Artur Szrejter, Kamil Śmiałkowski ; tłumaczenie: Magdalena Miśkiewicz. - Warszawa : Egmont, © 2022. - 1 gra (mata do obstawiania zakładów, ścieralne tabliczki wielokrotnego użytku, klepsydra, 7 markerów suchościeralnych, z gąbeczkami, 250 pytań, żetony o wartości od 100 do 2500$) ; w pudełku 30x30x8 cm.

Author

Crapuchettes Dominic Autor Drewnowski Jacek (1974- ) Opracowanie Miśkiewicz Magdalena Tłumaczenie O'Connor Jacoby Ilustracje Szrejter Artur Opracowanie Śmiałkowski Kamil Opracowanie Weidemann Agnieszka Opracowanie

Form of Work

Gry i zabawki

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Dorośli

Genre/Form

Gry i zabawy umysłowe Gry planszowe Quizy

Ile ważył najcięższy w historii mistrz sumo? Znasz odpowiedź na to pytanie? Jeśli nie - spróbuj zgadnąć. A może zaryzykujesz i postawisz dolary na odpowiedź innego gracza? "Ryzyk Fizyk" to jedna z najpopularniejszych gier quizowych na świecie. Zebrano w niej zabawne, ciekawe i niezwykłe pytania z różnych dziedzin. Jednak nie musisz być ekspertem w każdej z nich. Wygrasz, jeśli obstawisz właściwe odpowiedzi i zaryzykujesz w odpowiednim momencie. [Nota Wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Rabka

There are copies available to loan: sygn. 58Gr (1 egz.)

Board game

In basket

rate

Wyprawa do babci / Jim Deacove ; ilustracje Zofia Burkowska. - Warszawa : Egmont, copyright 2021. - 1 gra (2 dwustronne plansze, 1 pionek, 12 kafelków, 24 naklejki na kafelki, 1 kostka) : tektura, plastik, kolor ; w pudełku 3x26x26 cm + instrukcja (6 stron : ilustracje ; 19 cm).

(Rodzinka Wygrywa)

Author

Deacove Jim Autor Burkowska Zofia Ilustracje

Form of Work

Gry i zabawki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Zabawa Wycieczki Spacer

Genre/Form

Gry planszowe Gry i zabawy umysłowe

Domain

Hobby i czas wolny

Czas spakować plecaki i zacząć wycieczkę! Ale zwykły spacer zamieni się w niesamowitą przygodę, gdy drogę zagrodzi wartki strumień lub gęsty las, a nad głowami rozszaleje się burza. W czasie "Wyprawy do babci" gracze muszą sami wymyślać, jak poradzić sobie z kolejnymi przeszkodami. Najdziwniejsze pomysły dzieci i rodziców są mile widziane. Ograniczeniem jest tylko wyobraźnia graczy.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Limanowa

There are copies available to loan: sygn. 80 Gr (1 egz.)

Wypożyczalnia Rabka

All copies are currently on loan: sygn. 84Gr (1 egz.)

Wypożyczalnia Zakopane

There are copies available to loan: sygn. 56Gr (1 egz.)

Wypożyczalnia Mszana Dolna

There are copies available to loan: sygn. 25/Gr (1 egz.)

Board game

In basket

rate

Wyprawa do babci / Jim Deacove ; ilustracje Zofia Burkowska. - Warszawa : Egmont, ©2017. - 1 gra (2 dwustronne plansze, 1 pionek, 12 kafelków, 24 naklejki na kafelki, 1 kostka) : tektura, plastik, kolor ; w pudełku 3x26x26 cm + instrukcja (4 strony : ilustracje ; 19 cm).

Author

Deacove Jim Autor Burkowska Zofia Ilustracje

Form of Work

Gry i zabawki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Zabawa

Genre/Form

Plansze do gry Gry i zabawy umysłowe

Domain

Hobby i czas wolny

Czas spakować plecaki i zacząć wycieczkę! Ale zwykły spacer zamieni się w niesamowitą przygodę, gdy drogę zagrodzi wartki strumień lub gęsty las, a nad głowami rozszaleje się burza.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Nowy Sącz

There are copies available to loan: sygn. 5Gr (1 egz.)

Czytelnia Nowy Sącz

Copies are only available in the library: sygn. 320Gr (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nieugięci robią niezły cyrk / scenariusz: C. Bacconnier, Y. Coulon, S. Lecocq ; rysunki: D. Etien, P. Fenech, Rudy ; przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz. - Warszawa : Egmont, copyright 2024 - 67, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Idefiks i Nieugięci ; 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 2953)

Author

Etien David (1981- ) Ilustracje Fenech Philippe (1976- ) Ilustracje Rudy (1956- ) Ilustracje Coulon Yves Autor Lecocq Simon Autor Bacconier Cédric Autor Puszczewicz Marek Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Psy Rzymianie Galia (kraina historyczna)

Genre/Form

Komiks Adaptacja komiksowa Publikacje dla dzieci

Jest 52 rok p.n.e. Cała Lutecja jest podbita przez Rzymian… Cała? Nie! Grupa nieugiętych zwierząt dowodzona przez Idefiksa nadal opiera się najeźdźcy! Po pokonaniu galijskiego przywódcy Kamulogena przez generała Labienusa dzielny piesek Idefiks organizuje ruch oporu, żeby bronić galijskiego miasta przed rzymskim okupantem. Idefiks wraz ze swoją przyjaciółką Frygą, kocicą Przecherą i buldogiem Rygoriksem przychodzi z pomocą tym, którzy ponieśli konsekwencje rzymskiej okupacji…

Na Teutatesa, tak im dadzą popalić, że Rzymianie zapomną od tego języka (łacińskiego) w gębach! Rzymianom wreszcie nadarza się okazja, żeby rzucić niesfornego Idefiksa i jego ekipę lwom na pożarcie podczas cyrkowych igrzysk. Jednak wszystko musi się skomplikować, jak to w Lutecji!

Ambitny generał Labienus nie zna dnia ani godziny, kiedy znów uderzą Nieugięci uprzykrzający mu życie w każdej, nawet najbardziej błahej, chwili. Nic więc dziwnego, że degustacja zupy z przysmaków z pobliskiego targu kończy się dla niego prawdziwą porażką, a próba przerobienia antycznych menhirów w rzymskie kolumny staje się popisem, ale nie sztuki na cześć Cezara, tylko podniebnych akrobacji Idefiksa, który wreszcie przełamał swój lęk przed lataniem. Ale cóż się dziwić, skoro podstępna banda nie działa sama. Wspiera ją moc eliksirów druidzkiego kapłana, a raczej wątpliwej jakości podróbek jego puchacza Nocolotiksa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mszana Dolna

There are copies available to loan: sygn. 5522 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Asteriks w Italii / tekst: Jean-Yves Ferri, rysunki: Didier Conrad ; kolory: Thierry Mébarki ; przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Egmont, copyright 2017. - 45, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asteriks ; album 37)

Author

Ferri Jean-Yves (1959- ) Tekst Conrad Didier (1959- ) Ilustracje Mébarki Thierry Ilustracje Goscinny René (1926-1977) Oryginał Uderzo Albert (1927-2020) Oryginał Puszczewicz Marek Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Galia (kraina historyczna) Italia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Genre/Form

Komiks przygodowy

Postacie stworzone przez René Goscinnego i Alberta Uderzo powracają w nowym albumie napisanym przez Jean-Yvesa Ferriego i narysowanym przez Didiera Conrada. Znajdziecie tu wszystkie składniki magicznego napoju Asteriksa: historia Rzymu i dzieje Galów zostaną przejrzane i skorygowane przy użyciu gagów i kalamburów. Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu!

Historia nowego tomu rozpoczyna się w Rzymie, w chwili gdy Juliusz Cezar ogłasza wielki wyścig rydwanów wzdłuż Półwyspu Italijskiego otwarty dla wszystkich narodów Znanego Świata. Rywalizacja ma potwierdzić prestiż Rzymu, jedność ludów całego półwyspu, ale jednocześnie ma być świadectwem jakości doskonałych i wspaniałych publicznych dróg rzymskich, na które ostatnio mieszkańcy, nie wiedzieć czemu, coraz częściej zaczęli narzekać. Do wzięcia udziału w tych zawodach jest wielu chętnych - nie może zabraknąć tam także Asteriksa i Obeliksa! Czy naszym bohaterom uda się dać łupnia Rzymianom na ich terenie i czy zdobędą zwycięski puchar?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mszana Dolna

There are copies available to loan: sygn. 4833 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bill's New Frock / Anne Fine ; illustrations Philippe Dupasquier. - London : Egmont, 1989. - 99 [1] strona ; 18 cm.

Author

Fine Anne Autor Dupasquier Philippe Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież

Subject

Gender Rodzina Grupy rówieśnicze Stereotyp Wielka Brytania

Genre/Form

Powieść fantasy

Bill's New Frock is a fiction book for younger readers, written by Anne Fine and illustrated by Philippe Dupasquier. First published in 1989, and reissued in 2002, it concerns a young boy, Bill Simpson, who wakes up one morning to find he has transformed into a girl. Now forced to go to school in a pink dress, Bill discovers one of the worst days in his life is about to unfold. Baffled by the way things are just different for girls, Bill falls headlong into trouble. The book was adapted into a television special, which first aired on 6 June 1998.

The book has been used in United Kingdom schools to challenge gender stereotyping among primary school students. A 2002 study by the Social Science Research Unit, University of London, found evidence of children considering ‘the different treatment that boys and girls receive’, after reading the book.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mszana Dolna

There are copies available to loan: sygn. 2522 (1 egz.)

Board game

In basket

rate

Pentago : genialnie zakręcona gra logiczna / projekt Thomas Floden. - Warszawa: Egmont, 2021. - 1 gra (1 plansza z czterema obracalnymi modułami, 18 białych kulek, 18 czarnych kulek) : karton, papier, plastik, ceramika, kolor ; w pudełku 25x25x5 cm. + 2 instrukcje (23 strony wielojęzykowe ; 14 cm)(2 strony : ilustracje ; 23 cm).

Author

Floden Thomas Projekt

Form of Work

Gry i zabawki

Subject

Logika

Genre/Form

Gry planszowe Gry i zabawy umysłowe

Domain

Hobby i czas wolny

Gracze na przemian układają na planszy po jednej kuli w swoim kolorze. Wygrywa gracz, który jako pierwszy ułoży 5 swoich kul w jednym rzędzie. Wydaje się łatwe? Tylko pozornie - po każdym ułożeniu kuli, gracz obraca jedną z czterech części planszy o 90 stopni! Gra dla 2 osób w wieku 8+. Czas rozgrywki 15 minut.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Rabka

There are copies available to loan: sygn. 49Gr (1 egz.)

Book

In basket

rate

Asteriks gladiator / scenariusz: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; współpraca nad tekstami: Rémy Goavec, Didier Pasamonik, Fabien Tillon, Jean-Paul Gabilliet ; przekład z języka francuskiego: Jarosław Kilian, Marek Puszczewicz. - Warszawa : Egmont, [2024]. - 95, [1] strona : faksymilia, fotografie, ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Asteriks ; 4)

(Klub Świata Komiksu ; album 3181)

Author

Goscinny René (1926-1977) Tekst Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Goavec Rémy Opracowanie Pasamonik Didier (1957- ) Opracowanie Tillon Fabien (1967- ) Opracowanie Gabilliet Jean-Paul Opracowanie Kilian Jarosław (1962- ) Tłumaczenie Puszczewicz Marek Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Gladiatorzy Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Genre/Form

Komiks przygodowy Opracowanie Publikacje dla dzieci Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Juliusz Cezar otrzymuje od jednego z dowódców niezwykły podarunek – Kakofoniksa – słynnego galijskiego barda. Nieświadomy sytuacji bohater jest przekonany, że czekają go występy. Jednak Cezar nie okazuje zainteresowania muzycznym talentem Kakofoniksa i po stwierdzeniu, że ten nie nadaje się na gladiatora, postanawia rzucić go lwom na pożarcie w trakcie zbliżających się igrzysk. Na ratunek spieszą mu Asteriks i Obeliks i, żeby dostać się do Koloseum, w którym ma być stracony ich towarzysz, postanawiają zostać gladiatorami.

Historia galijskiej osady, która dzielnie stawia opór rzymskim najeźdźcom, to obowiązkowa pozycja na półce każdego fana komiksów. Nieśmiertelny francuski dowcip serii stworzonej przez Renégo Goscinny'ego i Alberta Uderzo od wielu lat przyciąga kolejne pokolenia czytelników, a sprytny Asteriks, naiwny Obeliks i ich towarzysze znaleźli się w gronie ulubionych bohaterów masowej wyobraźni. Nowa edycja w twardej oprawie oprócz komiksu zawiera także ponad czterdzieści stron dodatków, w których czytelnik pozna okoliczności powstawania albumu, zobaczy archiwalne materiały i dowie się wielu ciekawostek o bohaterach, autorach i historii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mszana Dolna

There are copies available to loan: sygn. 5071 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Asteriks i Goci / scenariusz: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; współpraca nad tekstami: Rémy Goavec, Didier Pasamonik, Fabien Tillon, Jean-Paul Gabilliet ; przekład z języka francuskiego: Jarosław Kilian, Marek Puszczewicz. - Warszawa : Egmont, [2024]. - 94, [2] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 30 cm.

(Asteriks ; 3)

(Klub Świata Komiksu ; album 3180)

Author

Goscinny René (1926-1977) Tekst Tillon Fabien (1967- ) Opracowanie Kilian Jarosław (1962- ) Tłumaczenie Puszczewicz Marek Tłumaczenie Goavec Rémy Opracowanie Gabilliet Jean-Paul Opracowanie Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Pasamonik Didier (1957- ) Opracowanie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Goci Druidzi Uprowadzenie Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Genre/Form

Komiks przygodowy Publikacje dla dzieci Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Jak co roku Panoramiks udaje się na zjazd druidów odbywający się w Lesie Karnuckim. Jest to spotkanie wszystkich galijskich druidów połączone z konkursem na najlepszego Druida Roku. Łatwo się domyślić, że dzięki wynalezieniu magicznego wywaru Panoramiks wygrywa konkurs i otrzymuje Złoty Menhir. Na kogoś takiego właśnie czekali zaczajeni w lesie Goci, którzy porywają zwycięzcę, żeby jego magiczne zdolności wykorzystać do podbicia imperium rzymskiego i Galii. Śladami porywaczy wyruszają Asteriks i Obeliks... Historia galijskiej osady, która dzielnie stawia opór rzymskim najeźdźcom, to obowiązkowa pozycja na półce każdego fana komiksów. Nieśmiertelny francuski dowcip serii stworzonej przez Renégo Goscinny'ego i Alberta Uderzo od wielu lat przyciąga kolejne pokolenia czytelników, a sprytny Asteriks, naiwny Obeliks i ich towarzysze znaleźli się w gronie ulubionych bohaterów masowej wyobraźni. Nowa edycja w twardej oprawie oprócz komiksu zawiera także ponad czterdzieści stron dodatków, w których czytelnik pozna okoliczności powstawania albumu, zobaczy archiwalne materiały i dowie się wielu ciekawostek o bohaterach, autorach i historii.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mszana Dolna

All copies are currently on loan: sygn. 5072 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Asteriks i Goci / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Jarosław Kilian]. - Wydanie III (wyd. I 1992). - Warszawa : Egmont, 2011. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Asteriks / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 8)

Author

Goscinny René (1926-1977) Tekst Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Druidzi Goci Rzymianie Uprowadzenie Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym Germania (kraina historyczna)

Genre/Form

Komiks Publikacje dla dzieci Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Jak co roku Panoramiks udaje się na zjazd druidów odbywający się w Puszczy Karnutyjskiej. Jest to spotkanie wszystkich galijskich druidów połączone z konkursem na najlepszego Druida Roku. Łatwo się domyślić, że dzięki wynalezieniu magicznego wywaru Panoramiks wygrywa konkurs i otrzymuje złoty menhir. Na kogoś takiego właśnie czekali zaczajeni w lesie Goci, którzy porywają zwycięzcę, by jego magiczne zdolności wykorzystać do podbicia imperium rzymskiego i Galii. Śladami porywaczy wyruszają Asteriks i Obeliks…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mszana Dolna

There are copies available to loan: sygn. 5069 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Asteriks i Kleopatra / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; przekład z języka francuskiego: Jarosław Kilian. - Wydanie IV (wydanie I 1992). - Warszawa : Egmont, [2023]. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Asteriks ; album 5)

Author

Goscinny René (1926-1977) Tekst Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ) Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asterix ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 p.n.e.) Architekci Budownictwo Aleksandria (Egipt) Galia (kraina historyczna)

Genre/Form

Komiks Publikacje dla dzieci Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Juliusz Cezar przybywa z wizytą do Aleksandrii i swej ukochanej Kleopatry. Między królewską parą dochodzi do sporu, czyj naród jest potężniejszy. Oburzona pychą Cezara Kleopatra zakłada się, że w trzy miesiące wybuduje wspaniały pałac na jego cześć i tym samym udowodni mu nieustająca wielkość Aleksandrii i jej mieszkańców. Cezar bez namysłu zgadza się na zakład, pewien, że Kleopatra przegra. Królowa powierza to karkołomne zadanie najlepszemu w Aleksandrii architektowi, Numerobisowi. Jeśli mu się nie powiedzie, zostanie rzucony krokodylom na pożarcie. Numerobis jest załamany i choć nie wierzy w sukces, przystępuje do budowy. Gdy w Aleksandrii zjawiają się dzielni Galowie - Asteriks i Obeliks - plan budowy pałacu zyskuje szansę powodzenia...

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mszana Dolna

All copies are currently on loan: sygn. 4831 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Asteriks i Normanowie / tekst René Goscinny, rysunki Albert Uderzo ; [przekład Jarosław Kilian]. - Wydanie IV. - Warszawa : Egmont, 2011. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; 9)

Author

Goscinny René (1926-1977) Tekst Uderzo Albert (1927- ) Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Normanowie Rzymianie Galia (kraina historyczna)

Genre/Form

Komiks Publikacje dla dzieci Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Czy wiecie, co to jest strach? Dawni wikingowie nie wiedzieli. Postanowili zatem wyprawić się na południe, by mieszkające tam ludy nauczyły ich trząść się ze strachu jak osiki. Cóż, bitni Normanowie trafili akurat na Galów, którzy też nie wiedzieli, czym jest strach. Na szczęście w wiosce pojawił się młodziutki krewny wodza Asparanoiksa - Skandaliks, który okazał się straszliwym tchórzem. Tylko od niego wikingowie mogą się dowiedzieć, co oznacza wyrażenie "bać się", a jedynym sposobem na zdobycie tej wiedzy jest porwanie młodego Gala [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mszana Dolna

There are copies available to loan: sygn. 5070 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Asteriks i Normanowie / tekst René Goscinny ; rysunki Albert Uderzo ; przekład z języka francuskiego Jarosław Kilian. - Warszawa : Egmont, [2024]. - 47, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Asteriks / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 9)

Author

Goscinny René (1926-1977). Scenariusz Uderzo Albert (1927-2020). Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ). Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Astérix (pol.)

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Normanowie Strach Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Dziewiąty tom przygód walecznych Galów z jedynej nieodbitej przez Rzymian wioski w Galii. Czy wiecie, co to strach? Dawni wikingowie nie wiedzieli, postanowili zatem wyprawić się na południe, by mieszkające tam ludy nauczyły ich trząść się jak osiki. Cóż, bitni Normanowie trafili akurat na Galów Asteriksa, którzy też nie wiedzieli, co to strach. Na szczęście w wiosce pojawił się młodziutki krewny wodza Asparanoiksa, który okazał się straszliwym tchórzem. Tylko od niego wikingowie mogą poznać znaczenie wyrażenia "bać się".

Book

In basket

rate

Asteriks legionista / scenariusz: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; przekład z języka francuskiego Jarosław Kilian, Marek Puszczewicz. - Warszawa : Egmont, © 2025. - 95, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Asteriks ; 10)

(Klub Świata Komiksu ; album 3298)

Author

Goscinny René (1926-1977) Scenariusz Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ) Tłumaczenie Puszczewicz Marek Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Żołnierze Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Genre/Form

Komiks Wydawnictwa popularne Publikacje dla dzieci Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Domain

Historia Kultura i sztuka

Gdy po długiej nauce w Condate do wioski Galów powróciła Falbala, już jako dorosła, piękna kobieta, Serce Obeliksa zabiło mocniej. Niestety uczucie niezdarnego Gala pozostaje nieodwzajemnione, bo dziewczyna obiecała swoją rękę Tragikomiksowi. Jej ukochany zostaje jednak wcielony siłą do legionów rzymskich, z którymi wyrusza statkiem do Afryki. Asteriks, Obeliks i Idefiks udają się na wyprawę ratunkową. Aby uwolnić narzeczonego Falbali, dzielni Galowie będą musieli uczynić rzecz niebywałą: wstąpią do rzymskich legionów! Historia galijskiej osady, która dzielnie stawia opór rzymskim najeźdźcom, to obowiązkowa pozycja na półce każdego fana komiksów.

Nieśmiertelny francuski dowcip serii stworzonej przez Renégo Goscinny'ego i Alberta Uderzo od wielu lat przyciąga kolejne pokolenia czytelników, a sprytny Asteriks, naiwny Obeliks i ich towarzysze znaleźli się w gronie ulubionych bohaterów masowej wyobraźni. Nowa edycja w twardej oprawie, oprócz komiksu, zawiera także ponad czterdzieści stron dodatków, w których czytelnik pozna okoliczności powstawania albumu, zobaczy archiwalne materiały i dowie się wielu ciekawostek o bohaterach, autorach i historii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mszana Dolna

There are copies available to loan: sygn. 4835 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Asteriks na igrzyskach olimpijskich / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Jolanta Sztuczyńska]. - Wydanie IV (wyd. I 1993). - Warszawa : Egmont, 2011. - 48 stron : ilustracje ; 29 cm.

(Asteriks / Goscinny i Uderzo ; album 12)

Author

Goscinny René (1926-1977) Tekst Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Sztuczyńska Jolanta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Igrzyska olimpijskie Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Genre/Form

Komiks Publikacje dla dzieci Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Do rzymskiego obozu Akwarium nadchodzi wiadomość, że Klaudiusz Twardzielus, mistrz sportu, został wybrany, by reprezentować Rzym na Igrzyskach Olimpijskich. Nieustraszeni Galowie także chcą wziąć udział w zawodach, ale w Igrzyskach wolno uczestniczyć tylko rdzennym Grekom i wolnym obywatelom helleńskim. Dlatego sprytni Galowie mianują się na ten czas Rzymianami i typują do startu Asteriksa i Obeliksa. Okazuje się jednak, że zawodnicy nie mogą stosować żadnych środków dopingujących, a za taki należy uznać magiczny wywar. Mimo to postanawiają się nie poddawać i decydują, że wystartuje sam Asteriks. Niestety, bez magicznego wywaru Asteriks przegrywa kolejne konkurencje. Dopiero dzięki podstępowi Panoramiksa Galowie kolejny raz udowadniają, że są niepokonani.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Mszana Dolna

There are copies available to loan: sygn. 5073 (1 egz.)