SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Nowym Sączu

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gra w klasy / Julio Cortazar ; przekład Zofia Chądzyńska. - Kraków : Mediasat Poland, [2004]. - 542, [1] strona ; 21 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej. XX Wiek ; 15)

Autor

Cortazar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Bohema Pisarze Reemigracja Tożsamość osobista Buenos Aires (Argentyna) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

"Gra w klasy" to książka szczególna: można ją czytać w nieskończoność, odkrywając coraz to inne konteksty, układając za każdym razem nowe warianty zakończenia poszczególnych wątków, zmieniając kolejność rozdziałów i stron. Ta książka przypomina zabawę w klocki, kiedy z małych sześcianów powstaje pałac albo most - możliwości są nieograniczone, zwłaszcza gdy klocki dostaną się w ręce dziecka, które ożwi je swoją wyobraźnią. "Gra w klasy", najsłynniejsza pozycja w dorobku Julio Cortazara, to "zabawka dla dzieci starszych" - autor daje klocki, a sam staje z boku i patrzy, co czytelnik z nich ułoży, zmuszając go tym samym do współdziałania. Powieść ukazała się w Polsce w roku 1968, stając się niemal z miejsca - i na długie lata - biblią ówczesnej młodzieży. Czy dzisiejszy czytelnik będzie jeszcze umiał mówić po "gliglińsku"? Czy wzruszy się do łez, czytając list Magi do Rocamadoura? Żeby się przekonać, trzeba sięgnąć po tę książkę. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowy Sącz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73199 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dla wszystkich ten sam ogień / Julio Cortázar ; przeł. Zofia Chądzyńska. - Warszawa : "Czytelnik", 1969. - 223, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Temat

Opowiadanie argentyńskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10835 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gra w klasy / Julio Cortázar ; przeł. [z hisz., posłowiem opatrzyła] Zofia Chądzyńska. - Wyd. 3. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1985. - 515, [4] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Temat

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13184, 6731 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra w klasy / Julio Cortázar ; przełożyła [i posłowie napisała] Zofia Chądzyńska. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2020. - 684, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Cortázar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Bohema Pisarze Reemigracja Tożsamość osobista Buenos Aires (Argentyna) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

"Gra w klasy", najsłynniejsza pozycja w dorobku Cortazara, to zabawka dla dzieci starszych, autor daje klocki, a sam staje z boku i patrzy, co też czytelnik z nich ułoży, zmuszając go tym samym do współdziałania. "Gra w klasy" ukazała się w Polsce w roku 1968, stając się niemal z miejsca i na długie lata biblią ówczesnej młodzieży. Czy dzisiejszy czytelnik będzie jeszcze umiał mówić po gliglińsku? Czy wzruszy się do łez, czytając list Magi do Rocamadoura? Żeby się o tym przekonać, trzeba sięgnąć po tę książkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20498 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra w klasy / Julio Cortázar ; przełożyła Zofia Chądzyńska. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 1998. - 668, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Bohema Pisarze Reemigracja Tożsamość osobista Buenos Aires (Argentyna) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

To książka szczególna: można ją czytać w nieskończoność, odkrywając coraz to inne konteksty, układając za każdym razem nowe warianty zakończenia poszczególnych wątków, zmieniając kolejność rozdziałów i stron. "Gra w klasy", najsłynniejsza pozycja w dorobku Cortazara, to zabawka dla dzieci starszych, autor daje klocki, a sam staje z boku i patrzy, co też czytelnik z nich ułoży, zmuszając go tym samym do współdziałania. "Gra w klasy" ukazała się w Polsce w roku 1968, stając się niemal z miejsca i na długie lata biblią ówczesnej młodzieży. Czy dzisiejszy czytelnik będzie jeszcze umiał mówić po gliglińsku? Czy wzruszy się do łez, czytając list Magi do Rocamadoura? Żeby się o tym przekonać, trzeba sięgnąć po tę książkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowy Targ

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50230 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Proza z obserwatorium / Julio Cortázar ; przeł. Zofia Chądzyńska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1986. - 46, [2] s. : fot. ; 16 cm.

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Temat

Opowiadanie argentyńskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Limanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20276 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tango raz jeszcze / Julio Cortázar ; przeł. [z hiszp.] Zofia Chądzyńska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1983. - 113, [3] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Temat

Opowiadanie argentyńskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15551, 13185 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielkie wygrane / Julio Cortazar ; przełożyła [z hiszpańskiego] Zofia Chądzyńska. - Warszawa : "Muza", 1997. - 441, [7] stron ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów / "Muza")

Autor

Cortázar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura latynoamerykańska

Gatunek

Powieść

Główną wygraną jednej z argentyńskich loterii jest rejs luksusowym statkiem wycieczkowym "Malcolm". Przypadek styka ze sobą, w licznej grupie zwycięzców, osoby z wielu środowisk społecznych i zawodowych, ludzi o odmiennym sposobie bycia i przeróżnych doświadczeniach. Łączy ich wiara w to, że wielka wygrana będzie początkiem nowego i w pełni szczęśliwego życia. Dziwne wydarzenia - nieoczekiwany wybuch epidemii wśród załogi, kwarantanna i wojskowy rygor - zamieniają beztroski rejs w ponury i bolesny absurd, a znakomitą powieść, nawiązującą do najlepszych wzorców literatury realistycznej (choćby do "Czarodziejskiej góry" Tomasza Manna), przekształcają w charakterystyczne dla Julio Cortazara gry ze światami równoległymi. Tą powieścią, opublikowaną w roku 1960, argentyński twórca udowodnił, iż nie tylko w przestrzeni opowiadania potrafi żonglować najróżniejszymi formami, emocjami i humorem. "Wielkimi wygranymi" proza latynoamerykańska wypływała na szerokie wody literatury światowej.

Sensacyjna fabuła, która z powodzeniem mogłaby posłużyć za scenariusz filmu, wartki tok narracji oraz barwne postaci bohaterów to tylko niektóre z walorów tej pierwszej z opublikowanych (1960 r.) powieści Cortázara. "Wielkie wygrane" niedługo cieszyły się zasłużonym uznaniem krytyki i czytelników - wkrótce ich sławę przyćmiła "Gra w klasy" oraz kolejne tomy rewelacyjnych opowiadań. A przecież "Wielkie wygrane" to nie tylko wspaniałe czytadło, lecz także znakomita, wieloznaczna powieść i ważna pozycja w dorobku literackim Cortázara.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19974 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bóg nie lubi szczęśliwych / Griselda Gambaro ; przeł. [z hisz.] Zofia Chądzyńska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1984. - 193, [2] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Gambaro Griselda. Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Temat

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14176 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dialog lustra / Gabriel Garciá Márquez ; przeł. [z hisz.] Zofia Chądzyńska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1976. - 87, [5] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

García Márquez Gabriel (1928-2014). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Temat

Opowiadanie kolumbijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18235 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Popołudnie dinozaura / Cristina Peri Rossi ; przeł. [z hiszp.] Zofia Chądzyńska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1983. - 67, [4] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Peri Rossi Cristina (1941- ). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Temat

Opowiadanie urugwajskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15554 (1 egz.)