Alice's adventures in Wonderland = Alicja w Krainie Czarów : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim

Książka

W koszyku

oceń

Alice's adventures in Wonderland = Alicja w Krainie Czarów : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Lewis Carroll ; [redakcja: Joanna Barańska, Sandra Ogińska]. - [Wydanie 2]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, [2022]. - 179, [3] strony ; 21 cm.

(Ze Słownikiem)

(Children's Books)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Autor Barańska Joanna Redakcja Ogińska Sandra Redakcja

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

A2 (poziom biegłości językowej) B1 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Język angielski (przedmiot szkolny) Kraina Czarów (kraina fikcyjna) Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Fantasy Słownik angielsko-polski Materiały pomocnicze Literatura dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

"Alice's Adventures in Wonderland" z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Alicja w Krainie Czarów) to klasyczna powieść z pogranicza snu i jawy. Wydana w 1865 roku przez Lewis Carroll jest jedną z najpoczytniejszych dzieł literatury dziecięcej na świecie, które zostało przetłumaczone na ponad 25 języków. Książkę polubią nie tylko dzieci, ale również dorośli ponieważ magiczna podróż małej Alicji do fantastycznej krainy jest spełnieniem marzeń każdego dziecka.

Czy kiedykolwiek próbowałeś przeczytać ksiażkę po angielsku? Czy natrafiłeś na słowa, których nie znałeś? Czy korzystanie ze słownika podzcas czytania tekstów w oryginale jest męczące? Czy słownik na marginesie z nowymi słowami ułatwiłby ci zrozumienie tekstu? Czy chciałbyś przeczytać książkę po angielsku, która zawiera wszystkie tłumaczenia? Jeżeli odpowiedziałeś na powyższe pytania twierdząco, to kta ksiażka jest dla ciebie! Seria publikacji opracowanych przez Wydawnictwo [ze słownikiem] ma na celu ułatwienie zrozumienia czytanych powieści. W odróżnieniu od wydawnictw dwujęzycznych pozostawia czytelnikowi interpretację znaczeń i kontekstów, a tym samym sprawia, że czytanie w języku obcym staje się nie tylko przyjemne, ale i rozwija umiejętności jezykowe.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Mszana Dolna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3635 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tekst w języku angielskim.

Na stronie tytułowej błędny rok wydania. Na podstawie serwisu e-ISBN rok wydania 2022 i wydanie 2.

Na okładce: Ponad 100.000 sprzedanych książek [ze słownikiem].