O borsuku, który na cały świat się obraził

Książka

W koszyku

oceń

O borsuku, który na cały świat się obraził / tekst: Monika Fołtyn ; ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; tłumaczenie: Janusz Kujawa (English), Marta Gomolla (Deutsch), Miguel Angel Dominguez Rivero (Espanol); wersja uproszczona: Barbara i Tomasz Piątkowscy. - Borówiec: Wydawnictwo Kokoszka, 2021. - Teka (10 kart tablic) : ilustracje kolorowe ; 30x42 cm.

Autor

Kujawa Janusz Tłumaczenie Piątkowska Barbara Ilustracje Piątkowski Tomasz Ilustracje Gomolla Marta Tłumaczenie Daroszewski Tomasz Tłumaczenie Fołtyn Monika Tekst Rivero Miguel Angel Dominguez Tłumaczenie

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piknik Egoizm Konflikt Niepowodzenie Przyjaźń Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Kamishibai

Bajka terapeutyczna „O borsuku, który na cały świat się obraził” wprowadza nas w świat dziecięcych przyjaźni, które tak jak w życiu dorosłych, bywają niekiedy poddane trudnej próbie. Czasem tak bardzo chcielibyśmy zatrzymać dla siebie przyjaciół, że stajemy się nieznośnie natarczywi i zaborczy. Wówczas często rodzi się konflikt i urażona miłość własna podpowiada nam najgorsze rozwiązania. Po prostu obrażamy się i to zazwyczaj z błahego powodu. Taka przygoda przydarzyła się naszemu borsukowi Filipowi. Wspólnie z przyjaciółmi planuje zabawę na pikniku.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Czytelnia Nowy Sącz

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 77Pn (1 egz.)

Czytelnia Gorlice

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 23/Tk (1 egz.)

Czytelnia Limanowa

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 12 PN/Cz (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Do korzystania tylko na miejscu (w czytelni dla dzieci i młodzieży).

Uwaga dotycząca języka

Tekst równoległy w języku polskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim.